اسئلة مقابلة شخصية واجوبتها بالانجليزي pdf

كتابة : مايا محمد
اسئلة مقابلة شخصية واجوبتها بالانجليزي pdf

ذات صلة

تفتح المقابلة الشخصية الأبواب لفرص الشراكة التجارية أو التوظيف، فهي لحظة للتعبير عن قدرات ومواهب المتقدمين للتوظيف بشكل مباشر، إذ يمكّن اللقاء الشخصي من تبادل المعلومات مباشرة، والحصول على توجيهات ونصائح قيمة داعمة على الصعيد الشخصي والمهني.

اسئلة مقابلة شخصية واجوبتها بالانجليزي

فيما يلي أسئلة مقابلة شخصية وأجوبتها باللغة الإنجليزية:[1]

أسئلة مقابلة شخصية، وأجوبتها بالإنجليزي الترجمة 
Question: Why did you choose to apply for this job?
Answer: Because of the skills and experiences that I have that I would also like to learn, the abilities required in the workplace are compatible with me, and I aspire to develop them.		 السؤال: ما هو سبب اختيارك للتقدم لهذه الوظيفة؟
الجواب: بسبب المهارات والخبرات التي أملكها والتي أود تعلمها أيضًا، كذلك إن القدرات المطلوبة في مكان العمل تتوافق معي، وأطمح للتطوير منها.
Question: What was the reason for leaving your last job?
The answer: Because of the desire to expand horizons, and the passion for new challenges, after obtaining the necessary experience from the old job.		 السؤال: ما هو سبب ترك وظيفتك الأخيرة؟
الجواب: بسبب الرغبة بتوسيع الآفاق، والشغف بتحديات جديدة، بعد أن حصلت على الخبرة اللازمة من الوظيفة القديمة.
Question: Describe yourself in some words?
Answer: I am an optimistic person, passionate about work, able to handle pressure, admit my mistakes, and able to build trust with colleagues.		 السؤال: صف نفسك ببعض الكلمات؟
الجواب: أنا شخص متفائل، شغوف بالعمل، قادر على تحمل الضغط، أعترف بأخطائي، قادر على بناء ثقة مع الزملاء.
Question: What are your career goals?
Answer: The immediate goals are to improve and develop skills to meet the needs of my professional ambitions, but in the long term, “a high professional position must be mentioned” in the coming years.		 السؤال: ما هي أهدافك المهنية؟
الجواب: إن الأهداف الفورية هي تحسين المهارات وتطويرها لتلبي احتياجات طموحاتي المهنية، أما على المدى البعيد “يجب ذكر منصب مهني رفيع” مع السنوات القادمة.

اقرأ أيضًا: اسئلة مقابلة الحرس الوطني | اسئلة المقابلة الشخصية في المدارس الأهلية | اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي | اسئلة مقابلة وكيل مدرسة واجابتها | اسئلة المقابلة الشخصية في وزارة الدفاع | اسئلة المقابلة الشخصية

أسئلة المقابلات الشخصية بالإنجليزي مع الحل 

فيما يلي أسئلة المقابلات الشخصية باللغة الإنجليزية:[2]

أصعب أسئلة المقابلات الشخصية بالإنجليزي
  • Question: What are your strengths at work?
    السؤال: ما هي نقاط القوة لديك في العمل؟
  • Answer: The skills necessary to accept the job, the ability to adapt and solve problems, as well as the methodology at work must be mentioned.
    الجواب: يجب ذكر المهارات اللازمة للقبول بالوظيفة، والقدرة على التأقلم وحل المشكلات، وكذلك المنهجية بالعمل.
  • Question: What distinguishes you from other candidates applying for the job?
    السؤال: ما الذي يميزك عن المرشحين الآخرين للتقدم للوظيفة؟
  • Answer: What really sets me apart are my skills and ability to adapt, in addition to “stating qualifications and experience with great confidence.”
    الجواب: الذي يميزني فعليًا هي مهاراتي وقدرتي على التأقلم، علاوة على ذلك “ذكر المؤهلات والخبرات بثقة عالية”.
أسئلة المقابلات الشخصية وأجوبة ذكية بالإنجليزي
  • Question: How do you deal with criticism?
    السؤال: كيف تتعامل مع النقد؟
  • Answer: Constructive criticism is essential for moving forward and improving oneself.
    الجواب: إن النقد البناء ضروري للمضي قدمًا وتحسين الذات.
  • Question: Who do you consider to be your role model?
    السؤال: من هو الشخص الذي تعتبره قدوةً لك؟
  • The answer: Cristiano Ronaldo. He is a hardworking person who turns missteps into incentives. “You must choose an inspiring personality and the reason for his influence on you.”
    الجواب: كريستيانو رونالدو، أنه شخص مجتهد يجعل من العثرات حوافز، “يجب اختيار شخصية ملهمة وسبب تأثيره في داخلك”.

أسئلة المقابلة الشخصية Hr مع الترجمة 

فيما يلي أسئلة المقابلة الشخصية hr مع الترجمة:[3]

  • Question: Can you handle work pressure?
    السؤال: هل يمكنك تحمل ضغط العمل؟
  • The answer: Yes, because I can use my skills and deal with this with complete calm.
    الجواب: نعم، إذ يمكنني استغلال مهاراتي والتعامل مع ذلك بهدوء تام.
  • Question: What is your source of motivation?
    السؤال: ما هو مصدر التحفيز لديك؟
  • Answer: I like to achieve my goals that make me the best version of myself.
    الجواب: أحب أن أصل لأهدافي التي تجعلني النسخة الأفضل من نفسي.
  • Question: Can you work overtime?
    السؤال: هل يمكنك العمل لساعات إضافية؟
  • Answer: It is an honor for me to make an extra effort and contribute to the company.
    الجواب: إن بذل جهد إضافي مني ومساهمتي في الشركة لشرف لي.
  • Question: What is the last book you read?
    السؤال: ما هو آخر كتاب قرأته؟
  • Answer: The Seven Habits of Highly Effective People: “The type of books you read reflects the content of your thinking.”
    الجواب: كتاب العادات السبع للناس الأكثر فاعلية، “إن نوعية الكتب التي تقرأها تعكس محتوى تفكيرك”.

أسئلة مقابلة شخصية وأجوبتها بالإنجليزي pdf

يمكن الاطلاع وتحميل أسئلة مقابلة شخصية، وأجوبتها بالإنجليزي مباشرةً “من هنا“، إذ يحتوي هذا الملف على نماذج عدة من أسئلة المقابلات الشخصية وأجوبتها برفقة ترجمتها، وهو بصيغة pdf.

المراجع

  1. indeed.com , Personal Interview Questions , 2024-11-21
  2. simplilearn.com , Personal Interview Questions and Answers You Must Know , 2024-11-21
  3. simplilearn.com , HR Interview Questions and Answers , 2024-11-21