ايميل شكر بالانجليزي جاهز

في عالم الأعمال والعلاقات المهنية، تلعب رسائل البريد الإلكتروني دورًا مهمًا في نقل الامتنان والتعبير عنه، ومن بين هذه الرسائل، تبرز رسائل الشكر الإلكترونية كأداة قوية للتعبير عن الامتنان والتقدير لأولئك الذين يساعدون الغير، ويدعموه في مواقف مختلفة.

ايميل شكر بالانجليزي جاهز

فيما يلي نماذج لايميل شكر بالإنجليزي جاهز مع الترجمة:[1]

الإيميل الترجمة
Subject: Thank You for Your Efforts

Dear [Recipient’s Name],

I hope this message finds you well.

I am writing to extend my sincere gratitude for the outstanding effort and dedication you have demonstrated in [specific project/task/event]. Your contributions have been invaluable, and your commitment to excellence has not gone unnoticed.

The success of [project/task/event] is largely due to your hard work and professionalism. Your ability to [mention specific action or quality, e.g., “manage the project efficiently” or “provide insightful suggestions”] has made a significant difference, and for that, we are truly grateful.

Thank you once again for your exceptional performance and for going above and beyond. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to continuing our successful collaboration.

Warm regards,

[Your Name]
[Your Position]
[Your Company]
[Your Contact Information]

العنوان: شكراً لجهودك الرائعة

السيد/السيدة [اسم المستلم] المحترم/المحترمة،

أتمنى أن تصلك هذه الرسالة وأنت في أتم الصحة والعافية.

أود أن أعرب عن خالص شكري وامتناني للجهد الكبير والتفاني الذي أظهرته في [المشروع/المهمة/الحدث المحدد]. لقد كانت مساهماتك لا تقدر بثمن، والتزامك بالتميز لم يمر دون أن يلاحظه أحد.

إن نجاح [المشروع/المهمة/الحدث] يعود بشكل كبير إلى عملك الجاد واحترافيتك. لقد كانت قدرتك على [اذكر إجراء أو صفة محددة، مثل “إدارة المشروع بكفاءة” أو “تقديم اقتراحات مفيدة”] ذات تأثير كبير، ونحن نقدر ذلك بعمق.

شكراً مرة أخرى على أدائك الاستثنائي وتفانيك. إن جهودك محل تقدير كبير، ونتطلع إلى استمرار تعاوننا الناجح.

أطيب التحيات،

[اسمك]
[منصبك]
[شركتك]
[معلومات الاتصال بك]

Subject: Thank You

Dear [Recipient’s Name],

I want to express my sincere thanks for your hard work on [specific task/project]. Your dedication and effort have made a significant impact.

Thank you for your outstanding contributions.

Best regards,

[Your Name]
[Your Position]
[Your Company]

العنوان: شكراً جزيلاً

السيد/السيدة [اسم المستلم] المحترم/المحترمة،

أود أن أعرب عن خالص شكري لجهودك الكبيرة في [المهمة/المشروع المحدد]. لقد كان لتفانيك وعملك الجاد تأثير كبير.

شكراً لمساهماتك الرائعة.

أطيب التحيات،

[اسمك]
[منصبك]
[شركتك]

Subject: Heartfelt Thanks for Your Outstanding Effort

Dear [Recipient’s Name],

I hope this message finds you well.

I am writing to extend my heartfelt thanks for the exceptional work you have done on [specific task/project]. Your dedication, hard work, and professionalism have significantly contributed to our success.

Your ability to [mention specific action or quality, e.g., “handle complex tasks efficiently” or “provide creative solutions”] has been particularly impressive. It is a pleasure to work with someone who is so committed and talented.

Thank you once again for your remarkable contributions. Your efforts are truly appreciated, and we look forward to achieving even greater success together.

Warm regards,

[Your Name]
[Your Position]
[Your Company]
[Your Contact Information]

العنوان: شكر جزيل لجهودك المتميزة

السيد/السيدة [اسم المستلم] المحترم/المحترمة،

أتمنى أن تصلك هذه الرسالة وأنت في أتم الصحة والعافية.

أود أن أعرب عن خالص شكري للعمل الاستثنائي الذي قمت به في [المهمة/المشروع المحدد]. لقد كان لتفانيك وعملك الجاد واحترافيتك تأثير كبير على نجاحنا.

لقد كانت قدرتك على [اذكر إجراء أو صفة محددة، مثل “التعامل مع المهام المعقدة بكفاءة” أو “تقديم حلول إبداعية”] مثيرة للإعجاب بشكل خاص. إنه لمن دواعي سروري العمل مع شخص ملتزم وموهوب مثلك.

شكراً مرة أخرى لمساهماتك الرائعة. إن جهودك محل تقدير كبير، ونتطلع إلى تحقيق نجاحات أكبر معاً.

أطيب التحيات،

[اسمك]
[منصبك]
[شركتك]
[معلومات الاتصال بك]

الرد على ايميل شكر من المدير بالانجليزي

فيما يلي نماذج للرد على ايميل شكر من المدير بالإنجليزي:

الإيميل الترجمة

Subject: Re: Thank You

Dear [Manager’s Name],

Thank you for your kind words. I am truly grateful for the opportunity to contribute to [specific task/project]. It has been a rewarding experience, and I appreciate your recognition and support.

Best regards,

[Your Name]

العنوان: رد: شكراً جزيلاً

السيد/السيدة [اسم المدير] المحترم/المحترمة،

أشكرك على كلماتك الطيبة. أنا ممتن حقاً للفرصة التي أتيحت لي للمساهمة في [المهمة/المشروع المحدد]. لقد كانت تجربة مجزية، وأنا أقدر تقديرك ودعمك.

أطيب التحيات،

[اسمك]

Subject: Re: Thank You

Dear [Manager’s Name],

I am honored by your appreciation. It was a pleasure to work on [specific task/project], and I am glad that my efforts met your expectations. Thank you for your encouragement and support.

Sincerely,

[Your Name]

العنوان: رد: شكراً جزيلاً

السيد/السيدة [اسم المدير] المحترم/المحترمة،

يشرفني تقديرك. لقد كان من دواعي سروري العمل على [المهمة/المشروع المحدد]، وأنا سعيد بأن جهودي قد نالت رضاك. شكراً لتشجيعك ودعمك.

مع أطيب التحيات،

[اسمك]

Subject: Re: Thank You

Dear [Manager’s Name],

Thank you for your kind acknowledgment. I am grateful for the chance to be part of such a dedicated team and to contribute to [specific task/project]. Your support means a lot to me.

Warm regards,

[Your Name]

العنوان: رد: شكراً جزيلاً

السيد/السيدة [اسم المدير] المحترم/المحترمة،

أشكرك على تقديرك الطيب. أنا ممتن للفرصة التي أتيحت لي لأكون جزءاً من فريق مخلص وللمساهمة في [المهمة/المشروع المحدد]. دعمك يعني لي الكثير.

أطيب التحيات،

[اسمك]

المراجع

  1. indeed.com , How To Write a Thank-You Email (With Examples) , 2024-07-18